女性労働者が増加したけれども, この職業では男性がある地位を保ち続けるだろうの英語

• In spite of the increase in the number of women workers, men will continue to have a niche in this line of business.

• 女性     女性 じょせい woman
• 労働     労働 ろうどう manual labor toil work
• 増加     増加 ぞうか increase addition
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たけ     たけ 他家 another family 丈 height stature length measure all (one has) 竹 bamboo
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• こ     こ 故 the late (deceased) 古 old 児 child the young of animals 子 child 弧 arc 估
• 職業     職業 しょくぎょう occupation business
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 男性     男性 だんせい male man
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 地位     地位 ちい (social) position status
• ける     ける 蹴る to kick
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 性労働     sex labor
• 労働者     労働者 ろうどうしゃ labourer worker workman
• けれど     けれど but however
• この     この 此の this
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 続ける     続ける つづける to continue to keep up to keep on
• だろう     だろう seems I guess
• 女性労働     woman's labor
• 増加した     【形】 1. increased 2. stepped-up
• けれども     けれども but however
• 女性労働者     1. female employees 2. female workers 3. woman worker 4. workingwoman 5.